[Marché des Créateurs 2018 à Mons]

_cthruit will participate in a Creators' market in Mons, Belgium.

Dates: 15-16 Dec

Venue: Hotel de ville (Mons)

Address: Grand Place 22, 7000 Mons Belgium

Hours: 

ベルギーのモンスにて行われるクリエーターズマーケットに参加します。

日程: 15-16 Dec

会場: Hotel de ville (Mons)

住所: Grand Place 22, 7000 Mons Belgium

時間: 

[POP UP THE JAM in Brussels]

_cthruit will participate in POP UP THE JAM in Brussels, Belgium.

 This time aroud, I share a room with a fabulous clothing brand, Ireene, in the room 602!

Dates: 7-9 Dec

Venue: JAM Hotel (Brussels)

Address: 132 Chausee de Charleroi 1050, Brussels Belgium

Hours: 

7/12: 16-22:00

8/12: 14:00-20:00

9/12: 11:00-18:00

ベルギーのブリュッセルのホテル内で行われるイベントに参加します。

今回は素敵な洋服のブランド、Ireeneと602号室でご一緒します。

是非！

日程: 15-16 Dec

会場: Hotel de ville (Mons)

住所: Grand Place 22, 7000 Mons Belgium

時間: 

[Exhibition at Niguramu in Kanazawa]

金沢市にあるお取扱店のNiguramuにてピアス、リング中心の展覧会を行います。

お近くの方は是非！

日程：12月1日-12月25日

住所 ：石川県金沢市高岡町18-13

営業時間 ： 11：00～19：00（木曜日定休日）

Tel: 076-255-2965

_cthruit will have an exhibition in a stockist in Kanazawa, Niguramu.

If you are in the neighborhood , please drop by.

I'll be in the store in the afternoon of 23 Dec.

Dates: 1- 25 Dec

Niguramu

18-13 Takaoka machi, Kanazawa, Ishikawa

Opening hours: 11:00-19:00 (Closed on Thursdays)

Tel: 076-255-2965

[Exhibition at FreePark Tokyo and Yokohama]

お取扱店のFreePark東京店、横浜店にて展覧会を行います。

お近くの方は是非！

日程はいずれも同じですが、営業時間が店舗により異なりますのでご注意ください。

日程：11月23日-12月25日

[東京店]
住所 ：東京都渋谷区神宮前4-12-10　表参道ヒルズ 本館B2

Tel ： 03-6434-5777

営業時間 ： 11：00～21：00（日曜、祝日20：00）

[横浜店]
住所 ：神奈川県横浜市中区新港1－3－1 MARINE & WALK YOKOHAMA

Tel ： 045-222-6213

営業時間 ： 11：00～20：00

_cthruit will have exhibitions in two outlets of FreePark in Tokyo and Yokohama.

If you are in the neighborhood , please drop by.

Dates: 23 Nov - 25 Dec

[Tokyo]

Address: Omotesando Hills Main Building B2F

4-12-10 Jingumae, Shibuya, Tokyo

Tel: 03-6434-5777

Opening hours: 11:00-21:00 (-20:00 on Sundays and Holidays)

[Yokohama]

Address: Marine & Walk Yokohama, 1-3-1 Shinminato, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa

Tel: 045-222-6213

Opening hours: 11:00-20:00

[MAD FASHIOIN AND DESIGN SALES]

_cthruit will be a part of MAD Fashion and Design Sales in Brussels in November!

It's a fair for Brussels-based brands and a good opportunity to meet the designers and buy the products organized by MAD, Museum of Art and Design in Brussels.

Venue: MAD

Address: Place du Nouveau Marché aux Grains 10, 1000 Région de Bruxelles

Dates and opening hours:

16.Nov: 12:00 - 21:00
17.Nov: 12:00 - 18:00
FREE ENTRANCE
BC + VISA

+Special corner The Empty shop by Oxfam featuring Y-Dress?

With:
_cthruit - An Buermans Label - annemie verbeke - Art'emi - Caroline du Chastel Jewellery - Catalina Jitaru - Claire de Quénetain - Conni Kaminski - Doriane van Overeem - Els Mommaerts - Enora Antoine - Espèces - filles a papa - 42I54 - INDEE - Ireene - IsatioDesign - Jessie Lecomte - Just In Case - Lorraine Frennet - Max&Lola - Miono - Orane Enora- Parotte.b - Patricia Correa - Rue Blanche - Valérie Berckmans - World of wonder - YUSO

and many more ...

ブリュッセルのファッション美術館が主催する、ブリュッセルベースのファッション・デザインブランドのセールスイベントMAD Fashion and Design Salesに参加します。

会場: MAD

住所:Place du Nouveau Marché aux Grains 10, 1000 Région de Bruxelles

日程・時間：

11/16: 12:00 - 21:00
11/17: 12:00 - 18:00
入場無料
BC + VISA

[SIERAAD ART FAIR]

アムステルダムで行われる展示会、SIERAAD ART FAIRに出展します。

2017年に初めて訪れた際に感動した展示会に参加できることとなりました。

非常に楽しみにしています。

Gashouder WesterGasterrein
Klönneplein 1
1014 DD Amsterdam
 

11月8日(木)   14:00-21:00

11月9日(金)   11:00-18:00

9月10日(月)   11:00-18:00

9月11日(火)   11:00-18:00

入場料：14.50ユーロ

----

_cthruit will participate in an exhibition, Sieraad Art Fair in Amsterdam.

Since the last visit in 2017, I have always wanted to be a part of it and voila! Now I'm in this year.

I am already very much excited!

Gashouder WesterGasterrein
Klönneplein 1
1014 DD Amsterdam

Thursday 8 November:  14:00-21:00

Friday 9 November:  11:00-18:00
Saturday 10 November:  11:00-18:00
Sunday 11 November:  11:00-18:00
 

Entry: 14.50 euros

[Ireene F/W collection at Vetue]

ベルギーの”スローファッション”ブランド、Ireeneの秋冬コレクションの展示会に参加します。

10/4に会場にてオープニングレセプションを行います。

ぜひお気軽にお立ち寄りください。

18：00-21：00

Vetue: Rue Léon Lepage 5, 1000 Bruxelles

_cthruit will have a joint exhibition with a Belgian clothing band, Ireene, which will present its Fall/Winter collection at a boutique, Vetue.

On 4 Oct., we will have an opening from 18:00 till 21:00.

Please come say hello to us!

The designer of Ireene, Marie and I will be there.

[TOP DRAWER]

ロンドンで行われる展示会、Top DrawerのCraft Sectionに出展します。

ブースはCR706です。

Olympia London

Hammersmith Road,
Kensington, 
London W14 8UX

9月9日(日)　9:30-18:00

9月10日(月)　9:30-18:00

9月11日(火)　9:00-17:30

https://www.topdrawer.co.uk/exhibitors/-cthruit?&azletter=0-9&searchgroup=libraryentry-exhibitors#/

ネット登録で入場無料

----

_cthruit will participate in a trade show, Top Drawer in London.

I have a booth (CR706) in Craft section in Olympia London for three days.

Olympia London

Hammersmith Road,
Kensington, 
London W14 8UX

Sunday 9 September:     9.30 - 18.00
Monday 10 September:  9.30 - 18.00
Tuesday 11 September: 9.30 - 17.30
 

https://www.topdrawer.co.uk/exhibitors/-cthruit?&azletter=0-9&searchgroup=libraryentry-exhibitors#/

Free entry on online registration

[PURE LONDON]

ロンドンで行われる展示会、PURE LONDONのCapsule Collectionに出展します。

ブースはV154です。

Olympia London

Hammersmith Road,
Kensington, 
London W14 8UX

7月22日(日)　9:30-18:00

7月23日(月)　9:30-18:00

7月24日(火)　9:00-16:00

ネット登録で場無料

----

_cthruit will participate in a trade show, PURE LONDON.

We have a booth (V154) in Capsule collection in Olympia London for three days.

Olympia London

Hammersmith Road,
Kensington, 
London W14 8UX

Sunday 22 July:  9.30 - 18.00
Monday 23 July: 9.30 - 18.00
Tuesday 24 July: 9.30 - 16.00
 

Free entry on online registration

[POP UP THE JAM]

ブリュッセルのデザインホテル、Jam Hotelで行われるクリエーターマーケット、POP UP THE JAMが迫ってきました。
ブリュッセルにお住いの方、ご旅行の方、お誘いあわせの上ぜひ。
6月1日(金)　18：00-23：00
6月2日(土)　14：00-22：00
6月3日(日)　11：00-19：00
605号室。入場無料です。

----

The design event, POP UP THE JAM, organized by JAM hotel in Brussels, is coming up.
You'll meet more than 100 creators exhibiting their prorducts/art pieces in each room of the hotel.
Drop by if you are in the neighborhood.

Fri. June 1st　18:00-23:00
Sat. June 2nd 14:00-22:00
Sun. June 3rd 11:00-19:00
Room 605, Free entrance!